{"product_id":"tagatesse-naturalny-slodzik-100-tabletek-niskie-ig","title":"Tagatesse sweetener tablets with tagatose","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Nowe opakowanie - otwierany dyspenser, można uzupełnić zapasem tabletek.\"\u003eThe new packaging - opening dispenser, can be supplemented with tablets.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Czym jest tagatoza?\"\u003eWhat is tagatosis?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Czym jest tagatoza?\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Czym jest tagatoza?\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Tagatoza jest naturalnym cukrem który występuje w laktozie.\"\u003e\u003cstrong\u003eTagatose\u003c\/strong\u003e is a natural sugar that occurs in lactose. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Laktoza jest rozbijana na galaktozę i glukozę w procesie hydrolizy.\"\u003eLactose is broken down into galactose and glucose in the hydrolysis process. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Galaktoza jest następnie przetwarzana na tagatozę w procesie enzymatycznym.\"\u003eGalactose is then processed into tagatose in an enzymatic process. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Po ostatecznym oczyszczeniu powstaje biała krystaliczna struktura o doskonałym smaku naturalnego cukru.\"\u003eAfter final cleaning, a white crystalline structure with a perfect taste of natural sugar is formed. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Powstałe kryształy tagatozy nie zawierają śladów laktozy, ani glukozy.\"\u003eThe resulting tagatose crystals contain no traces of lactose or glucose. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Tagatoza występuje naturalnie w różnych produktach mlecznych oraz owocach.\"\u003eTagatosis occurs naturally in various dairy products and fruits.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Tagatoza została odkryta przez amerykański koncern farmaceutyczny do leczenia chorych na raka jelit.\"\u003eTagatose was discovered by an American pharmaceutical company for the treatment of patients with intestinal cancer. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Tagatoza przywraca właściwy skład flory przewodu pokarmowego.\"\u003eTagatose restores the proper composition of the digestive tract flora. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Później stało się jasne, że tagatoza ma wiele innych zalet dlatego światowy producent produktów mlecznych kupił licencję na tagatozę, ale nie udało mu się wyprodukować tagatozy w konkurencyjnej cenie.\"\u003eIt later became clear that tagatose had many other advantages, that is why a global producer of dairy products bought a license for tagatose, but failed to produce tagatosis at a competitive price. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"5 lat temu, firma Damhert rozwinęła technologię taniej produkcji tagatozy i wykorzystania jej w różnych produktach żywnościowych.\"\u003eFive years ago, Damhert developed the technology of cheap production of tagatose and its use in various food products.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Kombinacja składników Tagatesse powoduje, że Tagatesse można wykorzystywać w zimnych oraz ciepłych daniach.\"\u003eThe combination of \u003cstrong\u003eTagatesse\u003c\/strong\u003e ingredients means that Tagatesse can be used in cold and hot dishes. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Tagatoza pod wpływem ciepła karmelizuje się przybierając brązowy kolor.\"\u003eTagatose under the influence of heat caramelized in a brown color. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Ponadto, Tagatesse może być dodatkiem do gorących napojów, owoców oraz jogurtów … wszędzie tam gdzie używamy zwykłego cukru.\"\u003eIn addition, Tagatesse can be an addition to hot drinks, fruit and yoghurts ... wherever we use ordinary sugar.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Ponadto, Tagatesse może być dodatkiem do gorących napojów, owoców oraz jogurtów … wszędzie tam gdzie używamy zwykłego cukru.\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Ponadto, Tagatesse może być dodatkiem do gorących napojów, owoców oraz jogurtów … wszędzie tam gdzie używamy zwykłego cukru.\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Ponadto, Tagatesse może być dodatkiem do gorących napojów, owoców oraz jogurtów … wszędzie tam gdzie używamy zwykłego cukru.\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Najważniejsze informacje o tagatozie\"\u003eThe most important information about tagatoza\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Najważniejsze informacje o tagatozie\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Najważniejsze informacje o tagatozie\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Najważniejsze informacje o tagatozie\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Tagatoza została odkryta przez międzynarodową grupę farmaceutyczną w celu pooperacyjnego leczenia raka jelit.\"\u003eTagatose was discovered by an international pharmaceutical group for post-operative treatment of bowel cancer. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Dobry smak tagatozy i wiele innych zalet odkryto później, w tym:      \"\u003eGood taste of tagatosis and many other advantages were discovered later, including:\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Bardzo niski indeks glikemiczny IG: tagatoza praktycznie nie podnosi poziom cukru we krwii.\"\u003e\u003cstrong\u003eVery low glycemic index IG\u003c\/strong\u003e: tagatosis practically does not raise blood sugar levels. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Ta właściwość powoduje, że jest słodzikiem odpowiednim dla diabetyków typu I \u0026amp; II     \"\u003eThis property makes it a \u003cstrong\u003esweetener suitable for diabetics \u003c\/strong\u003etype I \u0026amp; II\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Ta właściwość powoduje, że jest słodzikiem odpowiednim dla diabetyków typu I \u0026amp; II     \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Jest naturalnym słodzikiem.\"\u003eIt is a \u003cstrong\u003enatural sweetener\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Tagatozę wyodrębniono z laktozy, która występuje w produktach mlecznych.\"\u003eTagatose was isolated from lactose, which is found in dairy products. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Tagatoza nie jest syntetycznym, ani sztucznym słodzikiem     \"\u003eTagatose is not a synthetic or artificial sweetener\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Tagatoza nie jest syntetycznym, ani sztucznym słodzikiem     \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Jest przyjazna zębom;\"\u003eShe is friendly to teeth; \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan title=\"nie powoduje próchnicy     \"\u003edoes not cause tooth decay\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"nie powoduje próchnicy     \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Ma właściwości probiotyczne;\"\u003eIt has \u003cstrong\u003eprobiotic properties\u003c\/strong\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"wspomaga florę przewodu pokarmowego, właściwą pracę jelit oraz trawienie.     \"\u003esupports the digestive tract flora, proper intestinal function and digestion.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"wspomaga florę przewodu pokarmowego, właściwą pracę jelit oraz trawienie.     \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Posiada niską kaloryczność 1,5 kcal\/g, podczas gdy zwykły cukier - 4 kcal\/g     \"\u003eIt has a\u003cstrong\u003e low calorie\u003c\/strong\u003e of 1.5 kcal \/ g, while ordinary sugar - 4 kcal \/ g\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Wygląda i smakuje jak cukier     \"\u003eIt looks and \u003cstrong\u003etastes like sugar\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Wygląda i smakuje jak cukier     \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Nie pozostawia sztucznego posmaku     \"\u003eIt does not leave an artificial aftertaste\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Nie pozostawia sztucznego posmaku     \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Nie powoduje bólów żołądka\"\u003eIt does not cause stomach aches\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Nie powoduje bólów żołądka\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Zastosowanie Tagatozy\"\u003eApplication of Tagatosis\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Zastosowanie Tagatozy\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Zastosowanie Tagatozy\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Tagatesse jest łatwy w użyciu: jest dwa razy słodszy, niż zwykły cukier, wystarczy więc użyć go o połowę mniej.\"\u003eTagatesse is easy to use: it is twice as sweet as regular sugar, so it's enough to use half as much. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Tagatesse najlepiej przechowywać w zamkniętych pojemnikach.\"\u003eTagatesse is best kept in closed containers. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Ważne jest, aby Tagatesse nie stykał się z wilgocią (parą, mokrą łyżeczką, etc.), gdyż tworzy bryły i staje się twardy.\"\u003eIt is important that Tagatesse does not come in contact with moisture (steam, wet spoon, etc.), because it creates solids and becomes hard.\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Kilka prostych rad, które ułatwią pieczenie przy użyciu tagatozy:      \"\u003e\u003cstrong\u003eA few simple tips that will help you roast using tagatos:\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Kilka prostych rad, które ułatwią pieczenie przy użyciu tagatozy:      \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Należy dłużej wypiekać za to w niższej temperaturze (np. 170stC)     \"\u003eIt should be baked for longer at a lower temperature (eg 170 ° C)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Należy dłużej wypiekać za to w niższej temperaturze (np. 170stC)     \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Należy zadbać, aby wypieki były wilgotne, np. dodając plastry jabłka, lub dżem słodzony tagatozą.     \"\u003eIt should be ensured that the baked goods are moist, for example by adding apple slices, or jam sweetened with tagatose.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Należy zadbać, aby wypieki były wilgotne, np. dodając plastry jabłka, lub dżem słodzony tagatozą.     \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Opcjonalnie należy przykryć wypieki folią do pieczenia (na ostatnie 10 minut), żeby danie nie zmieniło barwy na brązowy.\"\u003eOptionally, you should cover the baked goods with baking foil (for the last 10 minutes) so that the dish will not change color to brown.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"en\" xml:lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Opcjonalnie należy przykryć wypieki folią do pieczenia (na ostatnie 10 minut), żeby danie nie zmieniło barwy na brązowy.\"\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Badania naukowe\"\u003e\u003cstrong\u003eResearch\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Rozległe badania pokazały, że tagatoza jest doskonałą alternatywą dla sacharozy i innych słodzików.\"\u003eExtensive research has shown that tagatose is an excellent alternative to sucrose and other sweeteners. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"W roku 1999 FDA (Food and Drug Administration), która zajmuje się dopuszczaniem żywności do spożycia w USA orzekła że tagatoza jest absolutnie bezpiecznym składnikiem żywnościowym.\"\u003eIn 1999, the FDA (Food and Drug Administration), which deals with the release of food for consumption in the US, ruled that tagatose is an absolutely safe food ingredient. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Zostało to potwierdzone przez EFSA (European Food Safety Agency) w 2007 roku.\"\u003eThis was confirmed by the EFSA (European Food Safety Agency) in 2007. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Tagatoza nie jest słodzikiem, ani poliolem.\"\u003eTagatose is not a sweetener, nor a polyol. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"W 2005 roku tagtozę sklasyfikowano jako nowy składnik żywności.\"\u003eIn 2005, the tagtose was classified as a new food ingredient. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Ponieważ jest składnikiem naturalnym, nie otrzymała klasyfikatora E. Więcej informacji na temat badań naukowych można znaleźć na stronie firmy Nutrilab NV www.nutrilab.be\"\u003eBecause it is a natural ingredient, it has not received the E classifier. More information on scientific research can be found on the Nutrilab NV website www.nutrilab.be\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Damhert","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56258536538498,"sku":"c5412158010193","price":2.02,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/0615\/5394\/files\/9861.jpg?v=1769148122","url":"https:\/\/guiltfree-pl.myshopify.com\/en\/products\/tagatesse-sweetener-tablets-with-tagatose","provider":"Guiltfree","version":"1.0","type":"link"}