{"product_id":"slodkie-zdrowie-erytrytol-bez-dodatkow-1kg-tani-erytrol-100-slodzik-bez-kalorii","title":"100% natural erythritol","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Erytrol to zdrowa i naturalna alternatywa dla cukru.\r\n\r\n\"\u003eErythrol is a healthy and natural alternative to sugar.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Erytrol to zdrowa i naturalna alternatywa dla cukru.\r\n\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Erytrol to zdrowa i naturalna alternatywa dla cukru.\r\n\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Erytrol to zdrowa i naturalna alternatywa dla cukru.\r\n\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Jest niemal tak słodki jak zwykły cukier - jego smak jest bardzo zbliżony do cukru trzcinowego, ma formę kryształków tak jak cukier stołowy i stosuje się go dokładnie tak samo.\"\u003eIt is almost as sweet as plain sugar - its taste is very similar to cane sugar, has crystalline form like sugar and is used exactly the same way. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"W przeciwieństwie do wielu słodzików erytrytol nie ma żadnego posmaku - jest po prostu słodki jak cukier.\"\u003eUnlike many sweeteners, erythritol \u003cstrong\u003ehas no taste\u003c\/strong\u003e - it is just as sweet as sugar. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Jednocześnie nie zmienia swojego smaku w wysokich temperaturach, dzięki czemu można go bezpiecznie stosować do pieczenia.\r\n\r\n\"\u003eAt the same time,\u003cstrong\u003e it does not change its taste at high temperatures,\u003c\/strong\u003e so it can be safely used for baking.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Erytrol należy do grupy alkoholi cukrowych - to nieprzyswajalna przez ludzki organizm hybryda węglowodanów i alkoholu (oczywiście nie zawiera etanolu, powodującego stan upojenia alkoholowwego).\"\u003eErythrol belongs to the group of sugar alcohols - it is not a human carbohydrate and alcohol hypochondria (of course it does not contain ethanol, which causes alcohol intoxication). \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Najpopularniejsze alkohole cukrowe (zwane inaczej poliolami) to sorbitol, ksylitol i maltitol - e. odróżnia od nich przede wszystkim zerowa kaloryczność!\r\n\r\n\"\u003eThe most commonly used sugar alcohols (also called polyols) are sorbitol, xylitol and maltitol, which distinguish them primarily from \u003cstrong\u003ezero calories.\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Ta naturalnie słodka substancja występuje naturalnie w winogronach, melonach i gruszkach, a także w niektórych gatunkach grzybów;\"\u003eThis naturally occurring sweet substance occurs naturally in grapes, melons and pears, as well as in some species of mushrooms; \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"od 1990 jest uzyskiwany w wyniku fermentacji glukozy przez specjalne szczepy drożdży.\"\u003eSince 1990 it has been produced by fermentation of glucose by specific strains of yeast. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Dzięki swojej unikalnej strukturze chemicznej e. nie ulega trawieniu przez ludzkie enzymy trawienne i jest niemal w całości niemetabolizowany - ulega wydaleniu z organizmu w niezmienionej postaci w ciągu 24 godzin przez układ moczowy.\r\n\r\n\"\u003eThanks to its unique chemical structure e. It is not digested by human digestive enzymes and is almost non-metabolized - it is expelled from the body unchanged within 24 hours via the urinary tract.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Wiele osób odczuwa dolegliwości ze strony układu trawiennego w przypadku nadmiernego spożycia popularnych alkoholi cukrowych - większość e. wchłaniana jest błyskawicznie z jelita cienkiego wprost do układu krwionośnego i nie trafia do jelita grubego, gdzie żyją bakterie, które mogłyby go rozłożyć.\r\n\r\n\"\u003eMany people suffer from digestive tract problems in the case of excessive consumption of common sugar alcohols - most e are rapidly absorbed from the small intestine directly into the bloodstream and do not reach the large intestine where bacteria live that could spread.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Ten słodzik bez kalorii ma dodatkową zaletę - w przeciwieństwie do tradycyjnego cukru stołowego, nie stanowi pożywki dla bakterii bytujących w jamie ustnej i dzięki temu jest przydatny w zapobieganiu próchnicy.\r\n\"\u003eThis non-calorie sweetener has the additional advantage - unlike traditional table sugar, it does not provide a nutrient for bacteria in the mouth and is therefore useful in \u003cstrong\u003ethe prevention of caries.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Ten słodzik bez kalorii ma dodatkową zaletę - w przeciwieństwie do tradycyjnego cukru stołowego, nie stanowi pożywki dla bakterii bytujących w jamie ustnej i dzięki temu jest przydatny w zapobieganiu próchnicy.\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Ten słodzik bez kalorii ma dodatkową zaletę - w przeciwieństwie do tradycyjnego cukru stołowego, nie stanowi pożywki dla bakterii bytujących w jamie ustnej i dzięki temu jest przydatny w zapobieganiu próchnicy.\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Ten słodzik bez kalorii ma dodatkową zaletę - w przeciwieństwie do tradycyjnego cukru stołowego, nie stanowi pożywki dla bakterii bytujących w jamie ustnej i dzięki temu jest przydatny w zapobieganiu próchnicy.\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Najwżniejsze cechy erytrolu:\r\n\r\n    \"\u003eThe most important features of erythritol:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Najwżniejsze cechy erytrolu:\r\n\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Najwżniejsze cechy erytrolu:\r\n\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Najwżniejsze cechy erytrolu:\r\n\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"100% naturalny\r\n    \"\u003e100% natural\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"100% naturalny\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"zero kalorii\r\n    \"\u003ezero calories\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"zero kalorii\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"smakuje i wygląda jak cukier\r\n    \"\u003etastes and looks like sugar\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003ed\u003cspan title=\"nie podnosi poziomu cukru we krwi (IG = 0)\r\n    \"\u003eoes not raise blood sugar (IG = 0)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"nie podnosi poziomu cukru we krwi (IG = 0)\r\n    \"\u003ec\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"może być używany z posiłkami proteinowymi\r\n    \"\u003ean be used with protein meals\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"może być używany z posiłkami proteinowymi\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"działa jako przeciwutleniacz w organizmie\r\n    \"\u003eacts as an antioxidant in the body\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003ei\u003cspan title=\"nie wywołuje dolegliwości układu trawiennego\r\n    \"\u003et does not cause ailments of the digestive system\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"nie wywołuje dolegliwości układu trawiennego\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"nieszkodliwy dla zębów\r\n\r\n\"\u003eharmless to the teeth\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"nieszkodliwy dla zębów\r\n\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Er.\"\u003eErithritol is e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"jest szczególnie polacany dla:\r\n\r\n    \"\u003especially good for:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"jest szczególnie polacany dla:\r\n\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"jest szczególnie polacany dla:\r\n\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"jest szczególnie polacany dla:\r\n\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"jest szczególnie polacany dla:\r\n\r\n    \"\u003ea\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"wszystkich, którzy przechodzą leczenie dietetyczne oraz osób chcących się pozbyć zbędnych kilogramów\r\n    \"\u003ell those who undergo dietary treatment and those who want to get rid of unnecessary kilograms\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"wszystkich, którzy przechodzą leczenie dietetyczne oraz osób chcących się pozbyć zbędnych kilogramów\r\n    \"\u003ef\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"osób nietolerujących fruktozy oraz laktozy, gdyż nie zawiera fruktozy i nie jest zamieniany na fruktozę w organizmie.\"\u003eructose intolerant and lactose free, as it does not contain fructose and is not converted to fructose in the body. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Nie zawiera glutenu i laktozy.\r\n    \"\u003eContains no gluten and lactose.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Nie zawiera glutenu i laktozy.\r\n    \"\u003ed\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"diabetyków, ponieważ nie podnosi poziomu cukru we krwi\r\n    \"\u003eiabetics, because it does not raise blood sugar\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"diabetyków, ponieważ nie podnosi poziomu cukru we krwi\r\n    \"\u003ep\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"osób zakażonych Candida, gdyż nie jest pożywką dla drożdżaków oraz chorujących na celiakię.\r\n     \"\u003eeople who are infected with Candida because it is not a nutrient for yeast and celiac disease.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"osób zakażonych Candida, gdyż nie jest pożywką dla drożdżaków oraz chorujących na celiakię.\r\n     \"\u003ee\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"wszystkich dbających o profilaktykę jamy ustnej – nie powoduje próchnicy\r\n\r\n\"\u003everyone who cares for oral prevention - does not cause caries\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Stosowanie erytrytolu\r\n\r\n    \"\u003eUse of erythritol\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Stosowanie erytrytolu\r\n\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Stosowanie erytrytolu\r\n\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Stosowanie erytrytolu\r\n\r\n    \"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Słodkość e. odpowiada  75% słodkości  cukru.\"\u003esweetness e. Corresponds to 75% sweetness of sugar. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Należy zatem w przepisach zastąpić 100 g cukru od 120 g do 140 g eryt.\r\n    \"\u003eIt should therefore be replaced by 100 grams of sugar from 120 grams to 140 grams of eryt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Należy zatem w przepisach zastąpić 100 g cukru od 120 g do 140 g eryt.\r\n    \"\u003eq\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Ilość er.\"\u003euantity er. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"nie powinna przekraczać jednej piątej, tzn. powinna stanowić  około 20% wszystkich składników.\"\u003eshould not exceed one fifth, ie it should account for about 20% of all components. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"{Przykład: Tort o wadze jednego kilograma nie powinien zawierać więcej niż 200g er.}\r\n\r\n\"\u003e{Example: A cake of one kilogram should not contain more than 200g.}\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Er.\"\u003eErithritol\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\r\n\u003ch3\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Er.\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"w ciastach drożdżowych\r\n\r\n\"\u003ein yeast cakes\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"w ciastach drożdżowych\r\n\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"w ciastach drożdżowych\r\n\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Jeśli w cieście drożdzżowym użyjesz er.\"\u003eIf you use yeast in yeast dough. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"zamiast cukru, to może się zdarzyć, że na początku ciasto będzie wolniej rosło - wystarczy wydłużyć czas, a ciasto podrośnie.\r\n\"\u003eInstead of sugar, it may happen that at the beginning of the cake will grow slower - just increase the time, and the cake will increase.\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Dżem  z er.\r\n\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003e\u003cspan lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Dżem  z er.\r\n\r\n\"\u003eJam with\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\r\n\u003ch3\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Er.\"\u003eErithritol\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\r\n\u003ch3\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Dżem  z er.\r\n\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Dżem  z er.\r\n\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Dżem  z er.\r\n\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Dżem  z er.\r\n\r\n\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Przygotowując domowy dżem słodzony er.\"\u003ePreparing homemade jam sweetened. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"najczęściej stosuje się proporcje  4:1 , tzn.  do 1 kg owoców dodaje się  250 g er.\"\u003eThe ratio is 4: 1, ie up to 1 kg of fruit is added 250 g er.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Słodkie Zdrowie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56285215981954,"sku":"5904730307383","price":4.12,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/0615\/5394\/files\/56146.jpg?v=1769647668","url":"https:\/\/guiltfree-pl.myshopify.com\/en\/products\/100-natural-erythritol-sweetener-no-calories-1","provider":"Guiltfree","version":"1.0","type":"link"}